the human behind.
Аж самой страшно... Вчера уже доигралась:



Мну: "It's kinda sad that you, guys, leave in a month o so..."

Ну да, естессна жалко! Все-таки умные, сообразительные люди уходят... Красиво знающие английский.. думающие.. Жонглер к тому же... друг.



Ответ: "Dina, i love you, too, i can't sleep at night, rolling over in my bad and thinking about it, but would you get off the @#$% floor?!" (Джентельменским жестом протягивает стул и быстро уводит разговор)





Ну как ему объяснить, что с этим не шутят, и что я - увы! - это воспринимаю чуть по-другому?



Причем, что мило, продолжаю доигрываться. Везде и всегда.



Играй же - на разрыв аорты,

С кошачьей головой во рту!

Три черта было - ты четвертый,

Последний, чудный черт в цвету!

(с)