[Мар]

Нннннейман.
В смысле, пост не об этом.



Это наш ген. директор. А это - пояснительная, если кому не хватило.
Keeping employees healthy is also good business. We had one guy who was
overweight and in danger of developing Type 2 diabetes. I made a deal with him:
Lose 70 pounds and the management team will dress as superheroes for one day.
What's more, we won't explain our getups to customers, staff, or anyone else.
The day we did that I had to give an overview to this huge prospect…in full
Batman costume. I said, "Good afternoon citizens. I am Batman. What you will see
here is that we have combined technology…What you will see here is we have
designed a single integrated system…" Our head of sales was terrified. But that
prospect became a customer.
(с) из статьи.

А это краткий перевод: для поддержания здоровья коллеги они поспорили что если тот сбросил 30 кг, то весь высший состав оденется супергероями. И у них не будет права это объяснять клиентам, остальным работникам и т.п. И вот... день настал и им надо было давать презнтацию крупному потенциальному партнёру. Выходит. Наш ген.директор. В полном костюме Бэтмана. И вещает "Доброе утро, горожане, я Бетман, а это наш проект ..." Глава продаж был в ужасе, но контракт они получили.)

Comments

[anti.dote]

боже, где ты работаешь %)))

[~Аквамаринка~]

это правда?твоя компания?о_О

[::~Волдеморт в розово-зелёной кроссовке~::]

Да. И наш ген.дир - двоюродный брат прошлого президента США. Буша. Ага.

[Гость]

i changed my mind. i don't want his number anymore. genes, you know :~)

R